Ostatnia aktualizacja: 27 października 2026
Niniejsza Polityka wyjaśnia, jak dane osobowe są przetwarzane w serwisie internetowym i aplikacji mobilnej Przepisy.ai. Stanowi informację wymaganą w szczególności przez art. 13 i 14 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 („RODO”).
Administratorem danych osobowych jest Softly Jakub Bolechała, ul. Sokoła 5D, 39-300 Mielec, NIP: 6762553396, REGON: 380978464, przedsiębiorca wpisany do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej („Administrator”).
W sprawach dotyczących danych osobowych, realizacji praw lub bezpieczeństwa można skontaktować się na adres kontakt@przepisy.ai albo pisemnie na adres siedziby. Administrator nie wyznaczył inspektora ochrony danych; sprawy te obsługuje bezpośrednio.
Polityka dotyczy osób odwiedzających Serwis, posiadających Konto, korzystających z funkcji bezpłatnych lub Premium, publikujących treści, wymieniających wiadomości, składających zgłoszenia oraz kontaktujących się z Administratorem.
Administrator przetwarza dane zgodnie z prawem, rzetelnie i przejrzyście, w konkretnych celach i w zakresie do nich niezbędnym. Nie sprzedaje danych osobowych. Dane mogą być udostępniane odbiorcom wyłącznie w sytuacjach opisanych poniżej albo wymaganych prawem.
W zależności od sposobu korzystania z Przepisy.ai mogą być przetwarzane:
Administrator otrzymuje dane:
Jeżeli Użytkownik przekazuje dane innej osoby, powinien mieć do tego podstawę i – gdy jest to wymagane – poinformować ją o przekazaniu. Serwis nie wymaga podawania szczególnych kategorii danych, takich jak informacje o zdrowiu, religii lub poglądach. Nie należy umieszczać ich w publicznych treściach ani wiadomościach, jeżeli nie jest to konieczne i zgodne z prawem.
Wykonanie umowy lub działania przed jej zawarciem – art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Na tej podstawie Administrator zakłada i obsługuje Konto, uwierzytelnia Użytkownika, zapewnia dostęp do przepisów, książek kucharskich, komentarzy, wiadomości, list zakupów i innych zamówionych funkcji, realizuje importy i funkcje AI, dostarcza Premium, synchronizuje jego status, obsługuje żądania Użytkownika oraz zapewnia niezbędne komunikaty związane z usługą.
Obowiązek prawny – art. 6 ust. 1 lit. c RODO. Dane są przetwarzane w celu prowadzenia wymaganej dokumentacji podatkowej i księgowej, realizacji praw konsumentów, odpowiadania na prawnie wiążące żądania organów, wykonywania obowiązków związanych z bezprawnymi treściami i usługami pośrednimi oraz dokumentowania wymaganych zgód i oświadczeń.
Prawnie uzasadniony interes – art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Obejmuje on zapewnienie bezpieczeństwa, zapobieganie oszustwom, spamowi i obchodzeniu limitów, ochronę Kont i infrastruktury, diagnozowanie błędów, obsługę i dokumentowanie moderacji, ustalanie, dochodzenie lub obronę roszczeń, udzielanie odpowiedzi, prowadzenie wewnętrznych statystyk, mierzenie kosztów i jakości funkcji oraz personalizowanie kolejności publicznych przepisów. Administrator ocenia, czy interes ten nie jest nadrzędny wobec praw i wolności osoby, a osoba może wnieść sprzeciw na zasadach opisanych w punkcie 17.
Zgoda – art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Jeżeli jest wymagana, stanowi podstawę opcjonalnych powiadomień, komunikacji marketingowej, niekoniecznych cookies lub podobnych technologii oraz innych wyraźnie oznaczonych funkcji. Zgoda jest dobrowolna i może zostać cofnięta równie łatwo, jak została udzielona, bez wpływu na zgodność wcześniejszego przetwarzania z prawem.
Uprawnienie urządzenia do aparatu, zdjęć, mikrofonu lub powiadomień jest ustawieniem technicznym i samo w sobie nie stanowi podstawy prawnej z RODO. Podstawa zależy od celu konkretnej operacji, najczęściej wykonania żądanej funkcji albo zgody.
Podanie adresu e-mail, nazwy Użytkownika i danych wymaganych do wybranej metody uwierzytelnienia jest konieczne do założenia Konta. Brak tych danych uniemożliwi rejestrację. Dane płatnicze i potwierdzenie wymaganych warunków są konieczne do nabycia Premium.
Dodawanie zdjęcia, opisu profilu, przepisów, komentarzy, wiadomości, zgłoszeń i korzystanie z funkcji AI jest dobrowolne, ale bez właściwego materiału dana funkcja nie zadziała. Odmowa dostępu do aparatu, galerii, mikrofonu lub powiadomień ograniczy wyłącznie funkcje, które wymagają takiego dostępu.
Nazwa profilu, zdjęcie profilowe, opis i Treści oznaczone jako publiczne mogą być widoczne bez logowania, indeksowane przez wyszukiwarki, udostępniane przez inne osoby i wyświetlane w rekomendacjach. Użytkownik powinien publikować wyłącznie dane przeznaczone do publicznego ujawnienia. Zmiana widoczności albo usunięcie treści nie usuwa automatycznie kopii wcześniej zapisanych przez niezależne osoby lub wyszukiwarki.
Treści prywatne są dostępne Użytkownikowi i osobom obsługującym Serwis w niezbędnym zakresie. Wiadomości są udostępniane ich uczestnikom. Zgłoszona treść i informacje o decyzji mogą zostać przekazane osobie publikującej, zgłaszającemu, uprawnionemu organowi lub sądowi, jeżeli jest to potrzebne do obsługi zgłoszenia lub wymagane prawem.
Administrator korzysta z podmiotów przetwarzających i dostawców, którym przekazuje wyłącznie dane potrzebne do realizacji określonej usługi. Aktualne główne kategorie odbiorców obejmują:
Niektórzy dostawcy, zwłaszcza Apple, Google, Meta i dostawcy płatności, mogą działać jako odrębni administratorzy w zakresie własnych kont, zabezpieczeń, rozliczeń lub obowiązków prawnych. Ich zasady prywatności obowiązują niezależnie dla tych operacji.
Główna infrastruktura produkcyjna Administratora jest utrzymywana w regionie Google Cloud położonym w Unii Europejskiej. Część dostawców ma jednak siedziby lub infrastrukturę także poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, w szczególności w Stanach Zjednoczonych.
Jeżeli dane są przekazywane poza EOG, Administrator korzysta z mechanizmu dopuszczonego przez RODO, zależnie od odbiorcy i aktualnego stanu prawnego: decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony, certyfikacji w ramach EU–US Data Privacy Framework, standardowych klauzul umownych wraz z oceną transferu i środkami uzupełniającymi albo innej podstawy przewidzianej prawem. Informację o właściwym mechanizmie lub kopię zastosowanych zabezpieczeń można uzyskać, pisząc na adres Administratora; elementy objęte tajemnicą mogą zostać zanonimizowane.
Gdy Użytkownik wybiera funkcję AI, dane potrzebne do realizacji polecenia są przekazywane OpenAI. Mogą to być wiadomości, przepis, lista składników, adres i treść strony, zdjęcia, polecenie obrazu, nagranie do transkrypcji albo dźwięk i kontekst przepisu używany przez asystenta kuchennego. Do sesji asystenta może być przekazywany pseudonimowy identyfikator bezpieczeństwa utworzony ze skrótu identyfikatora Użytkownika.
Operator zapisuje wygenerowane wyniki, jeżeli Użytkownik zapisze je w Serwisie, oraz techniczne informacje o wykorzystaniu funkcji i kosztach. W przypadku asystenta czasu rzeczywistego Operator przechowuje metadane sesji, takie jak czas trwania, użyty przepis, krok i język, ale nie zapisuje we własnej bazie samego strumienia audio ani pełnej transkrypcji rozmowy. Dane są jednak przetwarzane przez OpenAI w trakcie sesji i mogą podlegać ograniczonej retencji technicznej zgodnie z konfiguracją i warunkami tej usługi.
Administrator nie wykorzystuje samodzielnie prywatnych poleceń, zdjęć ani dźwięku do trenowania własnego modelu AI. Dostawca AI jest zobowiązywany do przetwarzania danych w zakresie wynikającym z usługi i właściwych warunków ochrony danych. Użytkownik nie powinien przekazywać do AI zbędnych danych osobowych ani poufnych informacji innych osób.
Gdy Użytkownik połączy Konto z ChatGPT, Przepisy.ai przekazuje tej aplikacji wyłącznie dane objęte zakresem wyraźnie zatwierdzonym przez Użytkownika: własne przepisy przy dostępie do odczytu oraz dane potrzebne do wykonania żądanego zapisu lub aktualizacji przy dostępie do zapisu. ChatGPT może przekazać Przepisy.ai dane z rozmowy, w szczególności treść przepisu, składniki, kroki, oznaczenia i obraz, jeśli Użytkownik poleci zapisanie przepisu.
Dane są przetwarzane, aby wykonać żądaną przez Użytkownika usługę połączenia zewnętrznej aplikacji i prowadzić Konto (art. 6 ust. 1 lit. b RODO), a także aby chronić Konto, zapobiegać nadużyciom i zapewnić bezpieczeństwo integracji (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Przekazanie danych do ChatGPT następuje dopiero po autoryzacji; Użytkownik może cofnąć dostęp w ustawieniach Konta w dowolnym momencie.
ChatGPT/OpenAI określa samodzielnie cele i zasady przetwarzania danych w swojej usłudze, w tym danych z rozmowy. Przed użyciem integracji Użytkownik powinien zapoznać się z polityką prywatności OpenAI. Cofnięcie dostępu zatrzymuje przyszłe przekazywanie danych przez Przepisy.ai, lecz nie usuwa danych, które ChatGPT/OpenAI otrzymał wcześniej, ani przepisów zapisanych na Koncie.
Serwis może automatycznie ustalać kolejność przepisów „Dla Ciebie” na podstawie m.in. aktualności i popularności treści, polubień, otwarć, wcześniejszego wyświetlenia oraz parametrów jakości kanału. Celem jest pokazanie bardziej użytecznych treści i ograniczenie powtórzeń.
Takie profilowanie nie wywołuje skutków prawnych ani w podobny sposób istotnie nie wpływa na Użytkownika. Administrator nie podejmuje wobec Użytkowników decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu w rozumieniu art. 22 RODO. Ograniczenia bezpłatnych funkcji są stosowane według planu i liczników użycia, a decyzje dotyczące zgłoszeń treści podejmuje upoważniona osoba.
W internetowej wersji Serwisu wykorzystywane są cookies, pamięć lokalna przeglądarki, pamięć sesyjna i podobne technologie niezbędne do uwierzytelniania, bezpieczeństwa, utrzymania sesji, obsługi przekierowań, zapamiętania motywu, preferencji, komunikatów wprowadzających i pozycji przewijania. Token dostępu i token odświeżania mogą być zapisywane w pamięci lokalnej urządzenia.
Logowanie Google i Facebook oraz płatności mogą wiązać się z technologiami stosowanymi przez tych dostawców w ich domenach. Serwis nie korzysta obecnie z sieci reklamowych ani nie uruchamia własnej analityki marketingowej. Jeżeli w przyszłości zostaną dodane niekonieczne technologie analityczne lub reklamowe, zostaną uruchomione dopiero po uzyskaniu wymaganej zgody i z możliwością jej łatwego wycofania.
Niezbędne technologie są używane w celu dostarczenia usługi wyraźnie żądanej przez Użytkownika lub zapewnienia bezpieczeństwa. Ich zablokowanie w ustawieniach urządzenia lub przeglądarki może uniemożliwić logowanie albo prawidłowe działanie części Serwisu.
Uprawnienia można cofnąć w ustawieniach systemowych. Cofnięcie nie wpływa na przetwarzanie wykonane wcześniej zgodnie z prawem. Przepisy.ai nie wykorzystuje obecnie lokalizacji urządzenia do świadczenia opisanych usług.
Dane są przechowywane nie dłużej, niż wymaga tego cel. Stosowane są następujące kryteria:
Po usunięciu Konta zgłoszenia moderacyjne lub zagregowane statystyki mogą pozostać bez bezpośredniego identyfikatora, jeżeli jest to potrzebne do audytu, bezpieczeństwa lub ochrony praw. Dane mogą być przechowywane dłużej, gdy obowiązek wynika z prawa, prawidłowo wydanego nakazu lub konieczności zabezpieczenia roszczeń.
Użytkownik może zainicjować trwałe usunięcie Konta w ustawieniach Aplikacji. Powoduje to usunięcie lub anonimizację danych profilu, własnych przepisów i książek kucharskich, komentarzy, polubień, zakładek, wiadomości, tokenów, powiadomień, list zakupów i liczników użycia, z wyjątkami wskazanymi w punkcie 14.
Usunięcie Konta nie anuluje subskrypcji rozliczanej przez Apple App Store lub Google Play. Należy ją anulować osobno w ustawieniach odpowiedniego Sklepu. Administrator może poprosić o dodatkowe potwierdzenie tożsamości przed usunięciem, aby zapobiec nieuprawnionej utracie Konta.
Administrator stosuje środki odpowiednie do ryzyka, w tym kontrolę dostępu, szyfrowanie transmisji, haszowanie haseł, ograniczone role administracyjne, bezpieczne sekrety, mechanizmy wykrywania nadużyć, kopie zapasowe i monitorowanie infrastruktury. Dostęp do danych otrzymują osoby i dostawcy, którzy potrzebują go do wykonania określonego zadania i są zobowiązani do poufności.
Żadna usługa internetowa nie zapewnia absolutnego bezpieczeństwa. Użytkownik powinien używać unikalnego hasła, chronić urządzenie i niezwłocznie zgłosić podejrzenie przejęcia Konta na kontakt@przepisy.ai.
Na zasadach określonych w RODO osobie przysługuje prawo do:
Żądanie można wysłać na kontakt@przepisy.ai. Administrator może poprosić o informacje niezbędne do potwierdzenia tożsamości i ochrony Konta. Odpowiedź zostanie udzielona bez zbędnej zwłoki, co do zasady w ciągu miesiąca. W przypadkach przewidzianych prawem termin może zostać przedłużony, o czym osoba zostanie poinformowana.
Niektóre prawa podlegają ograniczeniom, np. gdy dalsze przechowywanie jest konieczne do wykonania obowiązku prawnego lub ochrony roszczeń. Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej cofnięciem.
Osoba, która uważa, że jej dane są przetwarzane niezgodnie z prawem, może złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl. Zachęcamy do wcześniejszego kontaktu z Administratorem, aby umożliwić sprawne wyjaśnienie sprawy, ale nie jest to warunek złożenia skargi.
Serwis jest przeznaczony dla osób, które ukończyły 16 lat, i nie jest świadomie kierowany do młodszych dzieci. Administrator nie wymaga podawania daty urodzenia i nie prowadzi profilowania w celu ustalenia wieku. Jeżeli okaże się, że Konto osoby poniżej 16 lat zostało utworzone bez wymaganej zgody przedstawiciela ustawowego, Administrator może ograniczyć Konto i usunąć dane po wyjaśnieniu sprawy. Informację w takiej sytuacji można przesłać na adres kontaktowy.
Przepisy mogą zawierać linki do stron źródłowych, a logowanie, płatności i Sklepy prowadzą do usług zewnętrznych. Po przejściu do takiej usługi jej dostawca sam określa cele i zasady swojego przetwarzania. Administrator nie odpowiada za polityki prywatności niezależnych podmiotów, ale dobiera dostawców Serwisu z uwzględnieniem ochrony danych.
Polityka może być aktualizowana w związku ze zmianą prawa, technologii, dostawców lub funkcji Serwisu. Aktualna wersja jest zawsze dostępna w Aplikacji. O zmianach istotnie wpływających na sposób przetwarzania Administrator poinformuje z odpowiednim wyprzedzeniem, np. wiadomością e-mail lub komunikatem w Aplikacji. Jeżeli nowy cel wymaga zgody, zostanie ona pozyskana przed rozpoczęciem przetwarzania.
Pytania dotyczące niniejszej Polityki i przetwarzania danych należy kierować na kontakt@przepisy.ai lub na adres: Softly Jakub Bolechała, ul. Sokoła 5D, 39-300 Mielec.
Polityka obowiązuje od 27 października 2026 r. i obejmuje internetową oraz mobilną wersję Przepisy.ai.
© 2026 Przepisy.ai — Wszelkie prawa zastrzeżone.